Qué ver en Colonia: Itinerario de un día
Para verla bien harían falta al menos tres días, sin embargo merece la pena visitar Colonia aunque sólo sea un día para conocer sus museos, plazas y atracciones.
Esto es lo que hay que ver y hacer en Colonia en un día.
Itinerario de un día: mapa y resumen
- Por la mañana: Catedral de Colonia (gratis), Torre Dom (3,00 €) Alter Markt (gratis), Frankenwerft (gratis).
- Por la tarde: Museo del Chocolate Imhoff (12,50 €), paseo en barco por el Rin (11,00 €).
- Por la noche: Puente de Hohenzollern (gratis), Triángulo de Colonia (5,00 €)
A continuación 6 etapas principales de nuestro itinerario.
¿Primera vez en Colonia? Déjate guiar para un primer acercamiento a la ciudad te recomendamos un visita a pie gratuita para identificar lugares emblemáticos y conocer historias y anécdotas, o el siempre verde autobús panorámico hop-on hop-off.
1 – Catedral

Desayuno en Panadería Merzenich en Wallrafplatz una cadena de panaderías que encontrarás a menudo al pasear por la ciudad. Está situada a pocos pasos de la Catedral de Colonia (Catedral de Colonia), dedicada a los santos Pedro y María. Es el principal monumento de la ciudad y su símbolo, una de las atracciones más visitadas de Alemania y un destino de peregrinación para los cristianos, ya que en su interior se guardan las reliquias de los Reyes Magos. El arca relicario, de madera y plata dorada, es el sarcófago más grande de Europa, y se encuentra detrás del altar mayor.
Información de visita: Abierto de lunes a sábado de 6.00 a 19.30 h (hasta las 21.00 h en verano), domingos y festivos de 13.00 a 16.30 h. Entrada gratuita, subida a la torre 3,00 €, horario aproximado de 9.00 a 17.00 h.
2 – Alt Stadt y Alter Markt

Tras la visita a la catedral, el recorrido continúa en el Alt Stadt, el hermoso y característico casco antiguo de Colonia. A menos de 500 metros está el Alter Markt el corazón palpitante de esta zona, la antigua plaza Markt. En la Edad Media se organizaban aquí numerosos torneos de caballeros. Hoy es el escenario perfecto para conciertos y grandes eventos, y en invierno se convierte en un auténtico pueblo navideño.
La plaza está rodeada de varios edificios sobre los que se alza el torre del ayuntamiento que se encuentra en la plaza de al lado, la Rathausplatz. Detente en uno de los muchos cafés con mesas al aire libre y admira la belleza del lugar mientras tomas una bebida caliente si hace frío o una cerveza Kolsch tradicional para refrescarte en los días calurosos.
Luego dirígete a la orilla del río y te encontrarás en la Frankenwerft, una zona peatonal a orillas del Rin caracterizada por hermosas casas con tejados de color pastel que albergan hoteles y pequeños restaurantes, sobre los que destaca la Iglesia de San Martín. Pasea hacia el sur a lo largo del río y disfruta de las hermosas vistas que ofrece esta zona.
Visita una fábrica de cerveza: Descubre de cerca la famosa cultura cervecera de Colonia, visita las famosas fábricas de cerveza y prueba 3 cervezas Kölsch durante el recorrido – información y reservas aquí
3 – Museo del Chocolate Imhoff

Precio del almuerzo rápido Hafenterrasse am Malakoffturm: Preciosa cervecería con terraza a orillas del Rin. Cerveza y currywurst por unos 10,00 €.
Camina 750 metros hacia el sur por la zona peatonal que bordea el río, unos 9 minutos, y llegarás al Museo del Chocolate Imhoff, una de las visitas obligadas de Colonia.
Museo del Chocolate Imhoff fundado en 1993, te llevará a descubrir el mundo del chocolate, su historia, sus orígenes y todos los métodos de producción a través de una exposición interactiva. Aquí también encontrarás todo un departamento de producción, donde podrás ver las diferentes máquinas en funcionamiento y seguir paso a paso cómo se elabora un chocolate. En la última máquina, pulsando el botón verde, puedes activar un brazo mecánico que te entregará un chocolate ¡tomado directamente de la cinta de producción!
El museo abre todos los días de 10 a 18 h, entrada en línea desde 14,50.
Date una vuelta en la noria: frente al museo del chocolate está el “Noria Gigante de Colonia” ¡a 48 metros de altura con 36 modernas cápsulas totalmente de cristal para una panorámica espectacular! Reserva tu entrada online y sáltate las colas.
4 – Excursión en barco por el Rin

Una vez que hayas terminado la visita al museo del chocolate, desanda el camino recorrido en la subida durante unos 8 minutos a pie, hasta llegar al KD Reisebüro/Agentur Colonia también en la zona de Frankenwerft. Aquí puedes comprar un billete para un crucero de una hora por el Rin. Es una actividad perfecta si tienes poco tiempo para pasar en la ciudad.
Mientras estás sentado en la cubierta exterior del barco, quizás tomando una cerveza o un café, puedes disfrutar de una bonita panorámica y ver los principales puntos de la ciudad desde un punto de vista diferente. Así podrás ver, aunque sea de lejos, los lugares que no puedes incluir en tu itinerario diario.
5 – Puente Hohenzollern

Cena en Servus Colonia Alpina pintoresco local con paredes de madera y ambiente de cabaña. Ofrece platos tradicionales y deliciosos postres, todo ello acompañado de una buena cerveza.
Después de cenar, pasea por el famoso Puente de Hohenzollern para llegar al “incorrecto” de la ciudad. El famoso puente conecta el casco antiguo con la Deutz considerada por los alemanes como el lado equivocado de Colonia. En su día fue una ciudad por derecho propio, pero aunque hoy forma parte a todos los efectos de la ciudad, este lado sigue viéndose con desconfianza. Pero volviendo al puente Hohenzollern, se trata de un puente peatonal y ferroviario de 600 metros de longitud. En las barandillas de la acera peatonal, verás montones de candados dejados por amantes. Y mientras lo recorres, detente a admirar la belleza de la ciudad, aún más fascinante por las luces que se encienden al ponerse el sol.
6 – Triángulo de Colonia

Justo después del puente Hohenzollern, en el lado “equivocado” de la ciudad, está el Triángulo de Colonia, una innovadora y moderna torre de cristal construida en 2005. En su cima se encuentra el mirador desde el que podrás admirar un panorama increíble, en el que destaca la catedral con sus agujas.
Generalmente está abierto hasta las 23 h los días laborables, hasta las 2 h los fines de semana y festivos; en invierno cierra antes. Entradas aprox. 5,00 €.
¿Te quedas por la noche? Haz una visita a un pub o pásate por el Hard Rock Café. El tour de pubs de Colonia te llevará a los pubs más concurridos de la ciudad, donde podrás conocer a mucha gente de todo el mundo. Reserva online ¡para conseguir entrada gratuita y bebidas gratis en todos los pubs! Si te gusta la cadena Hard Rock Café, aprovecha la oferta con entrada sin cola y cena incluida.
Qué ver si tienes más tiempo
Si puedes quedarte un fin de semana, puedes completar este itinerario con algunas atracciones y visitas obligadas en la ciudad y sus alrededores inmediatos. Aquí tienes otras cosas que ver en Colonia si te quedas unos días más.
- Zoo de Colonia: uno de los más antiguos y grandes de Alemania, de unas 20 hectáreas y hogar de más de 10.000 animales de no menos de 700 especies. También hay un gran acuario. Entradas online a partir de 25,00;
- Museos de Colonia: Hay muchos, siendo los principales el Museo Römisch-Germanisches, con hallazgos arqueológicos del casco urbano de la ciudad, el Museo Ludwig, con obras de grandes pintores y artistas alemanes de diversas épocas, y el Museo Wallraf-Richartz, una de las colecciones de arte más importantes y valiosas del mundo, con obras de Tiziano, Tintoretto, Cézanne, Van Gogh…
- Iglesia de Santa María im Kapitol: la más importante después de la Catedral, una imponente obra maestra del románico tanto en el exterior como en el interior, donde se conservan varias obras maestras – Cómo llegar;
- Cono caído: En Neumarkt, verás un gigantesco cono de helado boca abajo en lo alto del edificio de la Galería Neumarkt. Se trata de un cono de helado de 3 toneladas y 12 metros de altura, creado por el artista Claes Oldenburg junto con su esposa Coosja van Bruggen en 2001. Cómo llegar;
- EL-DE Haus: también llamado Centro de Documentación Nazi, es un museo muy importante situado en el casco antiguo y cuenta la historia de Colonia durante el periodo nazi – Cómo llegar.
Dónde comer, dónde alojarse y otros consejos
- Dónde desayunar: Panadería Merzenich en Wallrafplatz 4 (Cómo llegar)
- Dónde comer: Hafenterrasse am Malakoffturm (Cómo llegar)
- Dónde cenar: Servus Colonia Alpina, Steinweg 12-14 (Cómo llegar)
- Dónde alojarse: Si decides quedarte más de 24 horas, busca alojamiento en el Centro (Altstadt) para estar cerca de las principales atracciones, en Innenstadt para ir de compras, en Belgisches Viertel o Ehrenfeld para divertirte. Desde 65,00 € por noche en Booking.
- Cuándo ir: los mejores meses son de mayo a septiembre, cuando las temperaturas rondan los 25°C y los días son más largos; los peores meses son los de invierno, de noviembre a febrero, cuando las temperaturas descienden y aumentan las precipitaciones.
- Cómo desplazarse: el sistema de transporte local es muy eficiente y organizado, pero el centro histórico es pequeño y las principales atracciones están muy cerca unas de otras, por lo que la mejor solución es desplazarse a pie.
- Tarjetas útiles: Tarjeta de Colonia es una tarjeta urbana que te permite obtener descuentos en diversos museos, visitas y visitas guiadas, tiendas y restaurantes, además de acceso gratuito al transporte; la tarjeta de 24 horas cuesta 9,00 – euros. Reserva online aquí
- Ropa: el tiempo puede cambiar rápidamente, por lo que nuestro consejo es que te vistas por capas y lleves siempre un paraguas en la mochila; tampoco olvides llevar calzado cómodo para que puedas moverte y caminar con comodidad
- Horario de apertura: Tiendas y museos: casi todos abren a las 10.00 h, mientras que los domingos la mayoría de los comercios están cerrados, por lo que te recomendamos que planees tu visita en otros días de la semana.
